RECOMMENDED EVACUATION 11/15/2021

RECOMMENDED EVACUATION

11/15/2021

This is a recommended evacuation from the City of Mount Vernon. Evacuation is the best option for people to protect themselves in a severe flood event. A flood is threatening areas west of the Division Street (SR 536) bridge. We are currently at the flood stage and predicted levels would potentially cause significant flooding in West Mount Vernon over the night and into the morning of Tuesday 11/16/2021.

The latest predictions are available here: www.mountvernonwa.gov/RiverLevel

The Division Street Bridge closes when the Skagit River Reaches 35 Feet. Based on current information (as of 12:00 PM 11/15/2021), the DIVISON STREET BRIDGE IS LIKELY TO CLOSE AT 9:00 PM. Once this bridge closes residents will need to find alternate routes.

EVACUATION SHELTER: Residents can evacuate to Bethany Covenant Chruch located at 1318 S 18th Street, Mount Vernon. This shelter will open at 6 pm on 11/15/2021. Residents can evacuate over the Division Street (SR 536) bridge until 9 PM on 11/15/2021.

ITEMS EVACUEES NEED TO BRING: Evacuees should bring the below-listed items with them. In addition, it is suggested that people bring at least three days worth of personal supplies to meet their individual needs.

·         Wallet / Purse that includes person identification ·         House and car keys ·         Needed medications ·         Proper/Warm clothing

·         Cell phone ·         Eyeglasses ·         Family Pet(s) ·         Cash

 

ADDITIONAL INFORMATION: Official information can be found at:

• Sign up for CodeRed notifications from Skagit County. These will increase you access to emergency Use this webpage to sign up: www.mountvernonwa.gov/CodeRed
• Download the CodeRED mobile alert on your mobile phone
• DO NOT drive around barriers – they have been installed to keep people safe!

 

EVACUACIÓN RECOMENDADA

11/15/2021

Esta es una evacuación recomendada de la Ciudad de Mount Vernon. Una evacuación es la mejor opción para que la gente se proteja a ellas mismas en un evento de inundación severa. Una inundación está amenazando áreas al oeste del puente de Division Street (SR 536). Actualmente estamos al nivel de inundación y los niveles previstos potencialmente podrían causar inundaciones significativas en el oeste de Mount Vernon durante la noche y hasta la mañana de martes 11/16/2021.

Las ultimas predicciones están disponibles aquí: www.mountvernonwa.gov/RiverLevel

El puente de Division Street cerrara cuando el rio Skagit alcance los 35 pies de altura. Basándose en la información actual (desde 12:00 PM 11/15/2021) ES PROBABLE QUE EL PUENTE DE DIVISION STREET SE CIERRA A LAS 9:00 PM. Cuando este puente se cierra residentes necesitaran encontrar otras rutas alternativas.

REFUGIO DE EVACUACIÓN: Residentes pueden evacuar a Bethany Covenant Church localizada en 1318 S 18th Street, Mount Vernon. Este refugio abrirá a las 6 pm en 11/15/2021. Residentes pueden evacuar sobre el puente de Division Street (SR 536) hasta las 9 PM en 11/15/2021.

ARTÍCULOS QUE EVACUADOS NECESITARAN TRAER: Evacuados deben traer con ellos los artículos mencionados abajo. Además, se sugiere que las personas traigan con ellos suministros personales de al menos tres días para satisfacer sus necesidades individuales.

·         Cartera / Bolso que incluya identificación personal ·         Llaves de casa y carro ·         Medicamento necesario ·         Ropa adecuada y abrigada

·         Teléfono celular ·         Anteojos/Gafas ·         Mascotas de la familia ·         Dinero en efectivo

 

INFORMACIÓN ADICIONAL: Información oficial se puede encontrar en:

• Registrase para notificaciones CodeRed de Skagit County. Estos les dará acceso para información de Use este sitio de Internet para registrarse: www.mountvernonwa.gov/CodeRed
• Descargue en su teléfono móvil la alerta móvil de CodeRED
• NO conduzca alrededor de las barricadas – ¡han sido instaladas para mantener la seguridad de la gente!