Secure medication return